It is imperative that you check your service stock of 385056 Oil Pump Assemblies. There is a possibility that the piston #315709 which is used for Oil Pump Assembly #385057 was installed rather than piston #315389. The #315709 piston is approximately 7/32" shorter than the #315389 piston.
Installation of the pump assembly with the short piston will result in the failure of the gearcase to shift properly through the forward-neutral-reverse-neutral-forward cycle, and could result in having the motor start in forward gear even though the control lever is in the neutral position.
To determine if the 385056 Oil Pump Assemblies have the correct piston installed, measure the length of the shaft of the piston. The correct length is 2-1/2". If the incorrect piston is installed, the shaft length will be 2-1/4". See Figures 1 & 2.